Uslovi korišćenja

Verzija 1.0 · stupa na snagu 13.10.2026.

1. Predmet

Ovi uslovi uređuju korišćenje M2 Partner platforme — mobilne aplikacije M2 Partner i sajta m2partner.com (zajedno: „Platforma“) — i odnos između Metar na kvadrat d.o.o. Beograd, sa sedištem na adresi ul. Stanoja Glavaša 1A, 11000 Beograd, PIB 106382031, matični broj 20589736 (u daljem tekstu: „Agencija“), i lica koje se na Platformi registruje kao saradnik („Saradnik“, „vi“).

Kroz Platformu Saradnik Agenciji preporučuje lica koja žele da prodaju, kupe, izdaju ili zakupe nekretninu, prati tok preporuka i ostvaruje nagradu za preporuke koje se realizuju preko Agencije.

Prihvatanjem ovih uslova pri registraciji zaključujete sa Agencijom ugovor pod ovim uslovima. Sastavni deo tog ugovora su i Ugovor o poverljivosti i Politika privatnosti.

2. Ko može biti Saradnik

• Platforma je namenjena isključivo punoletnim, poslovno sposobnim fizičkim licima (18 i više godina).
• Registracija može zahtevati pozivni kod postojećeg Saradnika.
• Pri registraciji unosite tačne i potpune podatke (ime i prezime, email, telefon) i potvrđujete email adresu.
• Nalog postaje aktivan tek kada ga Agencija odobri. Agencija samostalno odlučuje o odobrenju i nije dužna da obrazloži odbijanje.
• Svako lice može imati samo jedan nalog. Nalog je ličan i ne sme se ustupati drugome.

3. Nalog i bezbednost

Odgovorni ste za čuvanje lozinke i za sve radnje preduzete preko vašeg naloga. Ako posumnjate da je neko neovlašćeno pristupio nalogu, odmah promenite lozinku i obavestite Agenciju na desk@metarnakvadrat.com. Podatke na profilu dužni ste da održavate tačnim.

4. Preporuke

• Preporuku šaljete kroz aplikaciju, sa podacima o preporučenom licu i nekretnini.
• Pre slanja preporuke dužni ste da preporučeno lice obavestite da njegove kontakt podatke prosleđujete Agenciji i da pribavite njegovu saglasnost. To potvrđujete pri svakoj preporuci. Ne smete prosleđivati podatke lica koje se tome protivi, niti podatke koje ste pribavili nezakonito.
• Unosite samo tačne podatke i samo stvarne, ozbiljne namere za promet ili zakup nekretnine.
• Agencija proverava svaku preporuku i samostalno odlučuje da li je prihvata. Preporuka može biti odbijena (npr. ako je nepotpuna, netačna, ako je isto lice već prijavljeno ili je već u kontaktu sa Agencijom), o čemu dobijate obaveštenje sa obrazloženjem.
• Agencija samostalno vodi posao sa preporučenim licem. Saradnik ne zastupa Agenciju, ne ugovara u njeno ime i ne preuzima obaveze prema preporučenom licu.
• Preporuke koje ne dovedu do posla (nove ili odbijene) brišu se automatski 90 dana od unosa.

5. Nagrada i bonus

• Saradnik ostvaruje pravo na nagradu samo za preporuku koja se realizuje preko Agencije, tj. kada Agencija zaključi posao sa preporučenim licem i naplati svoju proviziju. Nagrada ne pripada ako preporučeno lice posao zaključi bez Agencije ili preko druge agencije.
• Visina nagrade određuje se kao procenat od provizije koju je Agencija naplatila, po skali koja zavisi od vrste posla i visine provizije Agencije. Važeća skala i pravila prikazani su odobrenim Saradnicima u aplikaciji i čine sastavni deo ovih uslova.
• Saradnik koji je na Platformu pozvao drugog Saradnika (sponzor) može ostvariti bonus za realizacije pozvanog Saradnika, pod uslovima i u granicama prikazanim u aplikaciji. Bonus se isplaćuje povrh nagrade pozvanog Saradnika i ne umanjuje je. Sistem bonusa ima samo jedan nivo.
• Kandidat za saradnika stiče status Saradnika nakon određenog broja realizovanih preporuka, kako je prikazano u aplikaciji.
• Iznosi prikazani u aplikaciji su neto iznosi koje Saradnik prima; Agencija obračunava i plaća poreze i doprinose u skladu sa propisima.
• Isplate inicira Agencija, po pravilu jednom mesečno, na račun (IBAN) Saradnika. Saradnik ne podnosi zahtev za isplatu. Pre prve isplate Agencija od Saradnika preuzima podatke i dokumentaciju potrebne za isplatu i poreski obračun; bez njih isplata nije moguća.
• Agencija može ispraviti očigledne greške u obračunu, o čemu obaveštava Saradnika.
• Odnos Saradnika i Agencije nije radni odnos, ortakluk ni zastupanje.

6. Pravila ponašanja

Zabranjeno je:

• slanje lažnih, izmišljenih ili tuđih preporuka, kao i višestruko prijavljivanje istog lica radi sticanja nagrade;
• prosleđivanje podataka lica bez njegovog znanja i saglasnosti;
• predstavljanje u ime Agencije ili davanje obećanja u njeno ime;
• dogovaranje posla sa preporučenim licem mimo Agencije radi izbegavanja njene provizije;
• javno objavljivanje uslova nagrađivanja i drugih poverljivih informacija suprotno Ugovoru o poverljivosti;
• neovlašćen pristup tuđim nalozima ili podacima, ometanje rada Platforme, automatsko prikupljanje podataka i kopiranje Platforme ili njenih delova.

7. Blokiranje i prestanak saradnje

• Agencija može blokirati nalog ako Saradnik prekrši ove uslove ili Ugovor o poverljivosti, ako postoji osnovana sumnja u zloupotrebu ili ako to zahtevaju propisi. Blokiran Saradnik ne može da se prijavi niti da šalje preporuke.
• Saradnik može u svakom trenutku prestati da koristi Platformu i obrisati nalog, u aplikaciji (Moj profil → Izmeni profil → Obriši nalog) ili zahtevom opisanim na m2partner.com/brisanje-naloga.
• Nagrade za preporuke realizovane pre prestanka saradnje pripadaju Saradniku, osim ako je nalog blokiran zbog zloupotrebe u vezi sa tim preporukama.
• Agencija može ugasiti Platformu ili prekinuti saradnju sa svim Saradnicima uz obaveštenje od najmanje 30 dana; nagrade za već realizovane preporuke biće isplaćene.

8. Intelektualna svojina

Platforma, njen izgled, sadržaj, naziv M2 Partner i znaci Agencije pripadaju Agenciji ili njenim davaocima licence. Saradnik dobija neisključivo, neprenosivo pravo da koristi Platformu za potrebe saradnje sa Agencijom, dok saradnja traje. Saradnik sme da deli svoj pozivni kod i digitalnu vizit kartu radi pozivanja novih Saradnika.

9. Ograničenje odgovornosti

• Platforma se pruža „u viđenom stanju“. Agencija nastoji da Platforma radi bez prekida i grešaka, ali to ne garantuje; moguće su privremene nedostupnosti zbog održavanja ili tehničkih problema.
• Agencija ne garantuje da će bilo koja preporuka dovesti do posla.
• Agencija ne odgovara za štetu nastalu zbog netačnih podataka koje je uneo Saradnik, niti zbog neovlašćenog korišćenja naloga koje je posledica nepažnje Saradnika.
• U meri dozvoljenoj zakonom, Agencija ne odgovara za izmaklu korist i posrednu štetu. Ovo ograničenje ne važi za štetu prouzrokovanu namerno ili krajnjom nepažnjom.
• Saradnik odgovara Agenciji za štetu koju prouzrokuje kršenjem ovih uslova, uključujući zahteve trećih lica čije je podatke prosledio bez njihove saglasnosti.

10. Izmene uslova

Agencija može menjati ove uslove. O bitnim izmenama Saradnici se obaveštavaju email-om najmanje 15 dana pre stupanja na snagu. Nastavak korišćenja Platforme posle tog datuma znači prihvatanje izmena; ako se sa izmenama ne slažete, možete prestati da koristite Platformu i zatražiti brisanje naloga. Važeća verzija je uvek dostupna u aplikaciji (Moj profil → Pravna dokumenta) i na m2partner.com/uslovi-koriscenja.

11. Merodavno pravo i sporovi

Na ove uslove primenjuje se pravo Republike Srbije. Sporove strane rešavaju sporazumno, a ako to nije moguće, nadležan je stvarno nadležni sud u Beogradu.

12. Kontakt

Metar na kvadrat d.o.o. Beograd, ul. Stanoja Glavaša 1A, 11000 Beograd · desk@metarnakvadrat.com